Oreo-Maker Mondelez will use the new generative AI tool to reduce the costs associated with creating marketing materials